Ingress 1.81已经开始推送，这个版本对于iOS用户来说只是一个悲剧，因为“Bug Fix”为他们提供了更多的Bug。

然而对于Android用户，而且是有支持Android Wear手表的Android用户来说，这个版本就是让装x爆表，让你出门除了带手机充电器以外还要抗手表充电器的一次飞跃！因为 Ingress 1.81中，可穿戴支持终于上线了！

本文大部分内容翻译自 https://fevgames.net/ingress-apk-teardown-1-81-0/。译者做了大量补充，不再进行逐条描述。

可穿戴设备支持上线了，如果你有一个智能手表，在安装了1.81.0之后，你的穿戴设备（手表）上会收到一个消息说正在安装Wearable app。当你从手表上打开这个应用后，你会看到这么一个画面：

装x的启动画面：

然后！

让我们来分析这个界面：

• 如果当前Portal有Portal Key，那么在上方会显示一个Key的图标；

• 玩家当前的位置和可以Hack这个Portal的相对位置被显示了出来；

• 屏幕边角的箭头指示了附近的Portal；

• 这些箭头的颜色代表了附近Portal的所属（蓝、绿、灰）；

• 接近的Portal被显示为点（上图有2个绿点）；

• 这些点和箭头一样会基于Portal所属阵营显示颜色；

• 你的目标Portal会有一个白色的外框标记出来；

• 这个目标Portal的等级和名字会显示在上方；

• 这个Portal的照片显示在背景；

• 屏幕上的行动箭头颜色代表了玩家的阵营（上图就是个在绿Portal中间的蓝军）

如果玩家上下滑动屏幕，可以切换不同的Portal。屏幕右方的数字代表附近可以操作（或猩猩觉得你可以考虑接近的）Portal数目。

如果玩家进入Portal范围

一个Hack（入侵）按钮出现了！当你成功Hack之后，会启动一个计时器告诉你你多久前刚刚Hack过这个Portal。可惜长按后毫无惊喜，不会出现画图小游戏。

看 ，一次成功的Hack，这所有的操作都是在玩家的手表上完成的。

当可穿戴应用启动的时候，你可以知道你的XM状态：

在你的行动圈外面那个蓝色（绿军应该是绿色的）弧形条就是你的XM指示器，在启动一段时间后会消失。

玩家可以从手表的 App列表中看到Ingress可穿戴App并启动它。注意，在手表上启动这个App并不需要你在手机上开启Ingress，手机可以关屏，可以完全不管手机，虽然数据和GPS都是从手机获得的。

从手表上启动Ingress后手机会启动一个后台进程放在通知栏，在手表上向左滑动，会弹出关闭的按钮，关闭后手机进程会同时退出。

如果接近Portal，会提示：

从手表其他界面上返回Ingress：

• LG G Watch

• Moto 360

• Asus Zen Watch

这些设备都测试过并确认可以运行，当然我们相信所有的Android Ware设备都应该可以运行，如果你还没有一款智能手表，还不快去买买买！

启动一个可穿戴进程后，30分钟会过期。手表上的应用会提示：“Wear session has expired”。虽然还没有仔细测试耗电情况，不过猜测玩起来估计半天就没电了，手机倒是因为不亮屏估计续航会好很多。

这是就1.81版本唯一的改动：增加了可穿戴设备的支持。事实上这是一个新的 Wearable APK 被打包在了Ingress的APK文件中，所以1.81.0 Ingress其实是 1.80的Ingress + 1.0.0的 Ingress Wear（虽然被起名叫1.81）

北京蓝军决定制作一批北京蓝军专属纪念品，现在开始征集样式和文字建议，请大家填写表格。

并且请在微信上回复给s姐你希望放在纪念品上的一句话，如果你的提议被选中了，将有北京蓝军领袖萌萌提供的一红桶的XMP作为奖品哦！

由南京蓝军制作的Ingress x 乐高创意发布了！这是新做的 INGRESS 乐高版。以INGRESS游戏为主题去LEGO Ideas网站投稿的还是全球第一个哦！该项目如果得到10000个支持者，就有可能成为真正的乐高玩具上架销售。大家多多支持哈！感谢！

大家可以复制网址，或点击下方的阅读原文给他支持！（需梯子+注册帐号）

https://ideas.lego.com/projects/108611

我们现在还不知道完整的更新内容，不过据说最大的改动就是支持了Android wear！让我们欣赏部分照片（尚且未确认全部细节，据说上下滑动可以选择附近的Portal，如果没到位置会进行导航 ，到位置后可以从手表上Hack）。

今天一名蓝军出去吃饭炸po的时候遇到了“恐怖袭击”。

然后在收到这些消息后，蓝军同学表示后面的事情就更恐怖了：

• 吃饭呢

• 突然一汉子气势冲冲走进来，远远听到大喊

• “草这个怂逼，出都不敢出来”

• 幸亏他没看我scanner

• 扔下半盒饭我就跑了

• 心疼奥尔良鸡腿，还没怎么吃

近期已经发生过多起超过游戏边界的事情，包括DDOS，骚扰短信，恶意划对方的车等等行为。希望双方玩家明白游戏的边界在哪里，知道什么是违法和错的事情。

如果你如此不想自己的Portal被别人攻击，最好的办法就是一个Portal都不要去立，删除游戏，这才是避免被攻击的唯一办法。

钻石Field，从城市4个角度发起，同步建立。动态Gif图加载较慢请慢等 。

日本玩家126名参加制作的Field Art，请欣赏影片。

意大利蓝军发起了 #IlGrandeBlu 行动，做了N层Field，激动的宣布，我们这次行动拿到了23,844,642 MU（23M）。发帖人的表情是：“Oh yeeeeeahhhh!!!! Kabooom!:D”

大队长（@moranliuyun）回家随手点了个Link，单层收了63M……（大队长我们是你的脑残粉！）

补上大队长靓照，顺便恭喜大队长成功达成了“被人当作飞机”这个成就。

猩猩的服务器都震惊了，用了整整7个小时才把这个Field显示在Intel上。于是中国现在是这样了……

是不是只有地大才好呢？当然不是，俄罗斯玩家曾经做了一个数百平方公里的Field拿到了个位数的MU。我们把Field的单层数目标出来看，右边的小翅膀比大三角的单层MU要多哦！

地大+人多才是关键……

Intel这么卡，猩猩的做法是继续减少Intel上可显示的信息，以节约服务器的资源和带宽（是真没钱了啊。。），续上次去掉了玩家插脚的等级数据以外，这次又砍了Shard类战斗的数据。

IITC开发者表示，猩猩再次修改了Intel，主要变化包括：

• Shard目标不再有是哪一方目标的数据，我们只能知道那个Portal是个目标。

• 我们不能得到哪个Shard现在在哪里的数据了，我们只能知道那个Portal有Shard（连有几个都不知道）

• 当然点上那个有Shard的Portal还是能知道上面有什么，不过我们永远无法从Intel上知道蓝军和绿军的目标是哪个了。

这点改动能节约多少流量啊猩猩桑。。。能把大field延迟7个小时的事情先解决了么！

不过这么一看以后“呐喊牌子”的门槛高了诶……

@VuryLeo 即将加入保护欧洲的战斗序列，北京蓝军给这位战神举行了热烈的欢送晚会。

（其实就是吃吃吃，这帮人据说吃完了除了饭po附近连个8塔都没起来）。

北京蓝军领袖为了安慰Leo的心灵，用他最熟悉的公主抱来定格这一刻！（春儿不会吃醋吧，领袖你的关系真混乱）

上次好多人觉得特别可爱的Ingress猫猫周边已经开始在线销售了，不过店家不接受（其实应该是不会）进行非日语的咨询，并且不负责国际邮递（倒是提供了一个转运的链接）。不知道有没有人会折腾这事情的，可以出来带头团一把？毕竟这些猫猫太可爱了！

购买地址：https://nyantic.booth.pm/，或者点下面的阅读全文

第一次是北航的圣诞树，这次北大清华分别在校内做了蓝军和绿军的Logo！虽然略微歪，但是还是很漂亮的！祝贺他们成功合作！