点击查看微信稿件原文



#IngressMissionDay


点击上方蓝字关注 Ingress Beijing


什么是 Ingress Mission Day?

由玩家(Agent)主办的 Ingress Mission Day 是区域性活动,让玩家聚集在一起探索一座城市,通过完成引导他们穿越值得铭记的有趣地点的任务(Mission),亲眼见证这座城市的独特之处。

有兴趣将此独特游戏体验带到自己城市的玩家,可以申请举办自己设计的 Mission Day。Ingress 团队将提供以下支持:在官方 Ingress 账号上托管玩家设计的任务;在 Scanner 中优先展示 Mission Day 任务以便玩家更容易发现;在 Ingress 官方网站上展示活动;向 Ingress 社区推广活动;以及为所有符合条件的参与者发放 Mission Day 牌子(Medal)+1 增量。

为帮助你成功策划 Mission Day,我们编写了本指南,概述在组织活动时应考虑的事项——包括如何为到访玩家提供最佳体验、Ingress 团队在审核申请时会考虑哪些因素,以及 Ingress 团队需要你提供什么来给予上述支持。


这是属于你的 Mission Day。为了获得官方的支持,请在提交申请时准备好以下内容:
  • 填写完整的 2026 Mission Day 申请表
  • 一张地图(或地图照片),标出将在 Mission Day 展示的景点
  • 一个 Mission Day logo/牌子,展示将用于任务上的 Mission Day 叠加层设计

Mission Day Lite

2022 年,Ingress 团队试验了 Mission Day Lite 选项,允许小城镇或偏远社区也能举办 Mission Day,吸引玩家来体验当地的独特魅力。为进一步测试此模式,Mission Day Lite 适用于人口不超过 2500 人的地区,且 Ingress 团队认为该地区与举办标准 Mission Day 有足够区别。Mission Day Lite 仅需完成 6 个任务,而标准 Mission Day 需要 18 个任务。

请注意:Mission Day Lite 的目的不是规避标准 Mission Day。在审核 Mission Day Lite 申请时,如果该地区有足够的 Portal 密度来支持标准 Mission Day,或者距离人口密集区很近,我们可能会拒绝申请并建议玩家改为申请标准 Mission Day。


每个季度,我们将评估 Mission Day Lite 选项的未来,包括资格标准。成功完成 Mission Day Lite 活动要求的玩家将获得 Mission Day 牌子 +1 增量

一、申请举办 Ingress Mission Day

Mission Day 申请必须同时包含一名绿军(Enlightened)和一名蓝军(Resistance)联络人(PoC)。这是为了确保社区中两大阵营(Faction)的成员都了解你即将举办的活动,并避免潜在的偏见问题。


申请提交后将无法编辑。请在开始申请流程前确保你已准备好所有必要材料。



申请问题


申请表将要求提供以下信息:

  • 绿军和蓝军联络人信息
    • 每位联络人的 Codename(代号)
    • 每位联络人的邮箱地址
    • 每位联络人的主要联系方式(邮箱或 Telegram)
    • 每位联络人的备用联系方式(其他邮箱或 Telegram)
  • Mission Day 信息
    • 是什么让该地点成为 Mission Day 的优秀候选?为什么 Ingress 应该选择你推荐的城市/地区作为 Mission Day 场地?
    • 描述你的 Mission Day 高层计划,包括推荐景点。描述 MD 主题,列出你计划向参与者展示的所有景点(Mission Day 为 18 或 24 个,Mission Day Lite 为 6 个),以及如果该地区在过去两(2)年内曾举办过 MD,这次 Mission Day 有什么不同?
  • 一个 Google My Maps 链接或图片,展示推荐景点的位置
  • 一个Mission Day logo/牌子设计图片的链接
    • 不要做完所有图案!如果你的申请被接受但我们有修改请求,我们不希望你重做所有图片。在确认叠加层获批前,请只制作一个。
    • 提醒:虽然每个任务都应有自己的图片展示,但你申请中的所有 MD 任务必须使用相同的 Mission Day 设计叠加层。

申请截止日期


请访问 Ingress.com/News 查看 Mission Day 申请截止日期和相关链接。


二、创建 Mission Day 任务

一旦 Ingress 团队确认推荐的景点和图形叠加层已获批准,Mission Day 任务由玩家通过 Mission Authoring Tool(任务创作工具)提交。

创建 Mission Day 任务时请遵循以下指南:


任务数量


  • Mission Day
    :仅 18 或 24 个任务
  • Mission Day Lite
    :仅 6 个任务

任务类型


Mission Day 任务必须使用 ANY ORDER(任意顺序)任务类型。如果发现使用 SEQUENTIAL(顺序),Ingress 团队将要求进行修改。

Mission Day 任务不得设计为横幅组(banner set)。


任务详情


任务名称:

  • 为每个任务名称标注一个地标或主题
  • 为便于识别,每个任务名称必须使用以下格式:
    MD YEAR: 城市, 地标/主题名称
    例:MD 2026: San Francisco, Embarcadero
  • 如有字符限制问题,请与 Ingress 团队联系人讨论选项
  • 每个任务名称限制 50 个字符

任务描述:

请包含几句话说明每个任务的亮点。每个任务描述最多 200 个字符。描述可以使用你的本地语言,但如果空间允许,同时包含英文会非常有帮助。如有字符限制问题,请与 Ingress 团队联系人讨论。


任务图标/Logo/牌子


如需使用官方 Ingress Mission Day 图标/logo/牌子模板,可在以下位置找到:

  • 有合作伙伴的 MD 任务模板
  • 无合作伙伴的 MD 任务模板

注意:Orbitron 字体不兼容非英语语言(如日语)。如需显示非英语字体,请使用免费字体。


Mission Day 任务 logo/牌子不得设计为横幅组。

图片格式和要求:

  • 尺寸:512px × 512px
  • 格式:.png
  • 请确保你拥有将图片/照片用于商业目的的授权
  • Ingress 团队将审核图片并批准最终版本

符合指南的 logo/牌子示例:

Toluca / Newcastle / Auckland / 前桥市等地的合规设计示例

不符合指南、可能被拒绝的 logo/牌子示例:

从左至右:叠加设计与边框重叠 / 更改背景色(仅在配合合作伙伴 logo 颜色主题时可接受)/ Mission Day 边框不对称 / 修改 Mission Day logo、边框颜色及融入其他设计


Portal / Waypoint / POI(兴趣点)


  • 每个 Ingress 任务的 Portal 数量限制为 6 至 10 个
    • 如需使用超过 10 个 Portal,请考虑将其拆分为两个任务,或者仅保留最能代表该任务景点的 6-10 个 Portal
  • Mission Day 任务中不允许使用 Field Trip 标记
  • 仅允许 Portal Hack(摸)操作(不允许其他选项,包括 passphrase)
  • 如需要,可以使用自定义描述

任务上线


任务将在计划 Mission Day 前 12-36 小时转移到官方 Ingress Mission Day 账号并上线。

周末举办的 Mission Day 任务通常在活动前的周五发布。非周末举办的 MD,任务将在活动开始前约 12 小时上线。


打造令人难忘的任务的小贴士


  • 重点展示你城市中最好的 Portal
  • 避免使用需要门票/费用才能进入的 Portal
  • 避免有时间或季节限制的 Portal;一些参与者可能会在清晨或傍晚尝试提前完成任务
  • 玩家完成 6 个任务以获得 Mission Day 积分的时间不应超过 2 小时;任务应愉快且无需匆忙或困难即可完成
  • 玩家应能自由选择想要完成的 Mission Day 任务
    • Mission Day 任务 logo/牌子不得设计为横幅组
    • Mission Day 任务不得引导或指引玩家前往路径中的下一个任务
    • Mission Day 任务应能以任意顺序完成

任务路线表格(可选):虽然不再是申请的一部分,但之前的任务规划模板仍可供玩家用于规划目的。MD 申请不需要此表格。


三、(可选)官方合作伙伴
(如旅游局/市政府)

Mission Day 不要求与当地合作伙伴合作。但如果你希望这样做,我们推荐当地的旅游局作为官方认可合作伙伴。此外,博物馆、非营利组织以及支持历史、文化、生态或艺术价值并在当地有存在的组织也值得探索。

如果你心中有候选合作伙伴,请在申请中说明你希望合作的 Partner 以及合作进展状态(如尚未联系、正在洽谈、已确认合作意向等)。

如果你的当地合作伙伴是旅游局或市政府,Ingress 还鼓励你在任务路线 logo/牌子中使用当地地标的官方照片(需获得合作伙伴的批准)。这将是在游戏内展示城市之美并彰显合作关系的绝佳机会。


需要提供给 Ingress 团队的材料:如果你将合作伙伴 logo 融入任务 logo/牌子中,Ingress 需要合作伙伴书面批准,同意 Ingress 在 app 内任务路线 logo/牌子图片中使用合作伙伴的 logo 和/或照片。

如果合作伙伴不批准使用其 logo 怎么办? Mission Day 仍可在不使用其 logo 的情况下继续进行。使用标准 Mission Day 模板或其他设计即可。


Mission Day Lite:虽然合作伙伴仍为可选项,但 Ingress 强烈建议希望举办 Mission Day Lite 的玩家与当地合作伙伴合作,以确保:

突出社区中最好的 6 个地点或有趣区域(并可能获得使用高质量照片作为任务图片的许可)


当地社区和企业不会被突如其来的访客打个措手不及,有时间为潜在的客流增加做好准备


四、沟通与信息共享

请注意,被 Ingress 联系并不意味着你的申请已自动被选为 Mission Day。我们可能会联系你进行澄清,或就如何让你的提交成为优秀候选提供建议。

Ingress 团队批准 Mission Day 后,该城市的绿军和蓝军申请者将被邀请进入一个私密 Slack 频道,继续按需共享信息。申请者的 Mission Day 结束后将被移出 Slack 频道。

五、(可选)额外社区支持

Ingress 团队将在 Ingress.com 上分享你的 Mission Day 基本信息,并提供可选链接,让玩家获取有关你活动的更多信息。

这些信息可在你的申请被正式接受为 Mission Day 后整理。有助于支持参与者的信息包括:

  • 社区制作的 Mission 地图
  • 社区社交频道(如 Twitter、Telegram 频道等)
  • 合影详情:请注意,如果当地法律要求,你需要自行负责获取拍摄许可
  • 日程安排:合影、跨阵营(x-fac)聚会、Afterparty 等


FAQs 常见问题


申请与准备 Mission Day


Q: 如果无法提交所有要求的信息怎么办?我的城市会不被选中吗?

每份提交都会被审核。我们建议在提交时提供尽可能多的信息,因为提交后无法编辑。如果你的申请有前景,我们会与你联系。

Q: 申请被拒绝后会收到通知吗?

不会。由于资源限制,我们只能联系被接受的申请或有后续问题的申请。

Q: 选中的 Mission Day 何时向公众公布?

我们的目标是在活动日期前至少 4 周向公众公布。

Q: 需要确定一个签到场地吗?

不需要。检查每位玩家 Scanner 的流程已不再需要,因此无需确定实体地点。

Q: 提交申请后需要修改怎么办?

申请提交后无法修改或撤回。请提交新申请,并注明是对之前提交的更新。


Ingress 团队支持


Q: Ingress 团队如何支持 Mission Day?

Ingress 团队将通过以下流程支持你的 Mission Day:审核并批准你的任务和任务 logo/牌子图片;在 Ingress 网站上准备和展示活动详情;托管并在活动当天激活任务上线;在 Scanner 中优先展示 Mission Day 任务以便玩家容易发现;为符合条件的参与者发放 Mission Day 牌子增量。


活动当天


Q: 我申请的城市被 Ingress 团队选中了,活动当天需要做什么?

Ingress 团队不要求你在活动当天到场。当然,我们鼓励你组织自己的社交聚会、合影等活动。


联络人信息


Q: 参与者何时能在 Scanner 中收到 Mission Day 牌子增量?

在完成计划年度、计划活动日当天的第 6 个官方 Mission Day 任务后,牌子增量将立即推送。

注意:如果 Mission Day 任务提前上线,玩家可能会提前开始完成它们。但任务只有在计划 Mission Day 当天 00:00 至 23:59 之间完成才计入 Mission Day 牌子增量。玩家应在计划当天保留 6 个任务或重做 6 个任务。


Q: 合影是必须的吗?

合影是可选项。如果你选择组织合影,请注意你需要自行负责获取当地法律要求的任何许可。我们鼓励玩家拍照并发布到社交媒体(#IngressMD)!Ingress 团队和其他玩家都很乐意看到你的冒险。

Q: 如果需要取消或重新安排 Mission Day 怎么办?

我们理解世事无常,请在对取消或重新安排 Mission Day 有任何顾虑时尽快联系你的 Ingress 团队联络人,我们将研究可用的选项。

Q: 可以为 Mission Day 提交非官方任务吗?

玩家和组织者都可以提交其他任务,这些任务应遵循与常规任务相同的指南。非官方任务不得在标题中提及 Mission Day,以避免与官方 Mission Day 任务混淆。


参与者信息


Q: 我何时能在 Scanner 中收到 Mission Day 牌子增量?

在完成计划活动的第 6 个官方 Mission Day 任务后,牌子增量将立即推送。

注意:如果 Mission Day 任务提前上线,你可以提前开始完成它们。但任务只有在计划 Mission Day 当天 00:00 至 23:59 之间完成才计入 Mission Day 牌子增量。你应在计划当天保留 6 个任务或重做 6 个任务。


Q: Mission Day 之后改了玩家名(Agent name),还能收到牌子增量吗?

从 2022 年开始,这不再是问题,因为 Mission Day 牌子在完成第 6 个 Mission Day 任务时会立即更新。

Q: 完成了要求的最少任务数但没有收到 Mission Day 牌子,该联系谁?

从 2022 年开始,这不再是问题,因为 Mission Day 牌子在完成第 6 个 Mission Day 任务时会立即更新。如果你已完成 6 个 Mission Day 任务,请联系你的 Mission Day 联络人(PoC)寻求帮助。如有必要,他们会向 Ingress 团队联系人上报解决。


欢迎关注我们的同步渠道


Telegram - https://t.me/IngressBeijing

网站 - https://bjres.net(可进行历史文章搜索)

玩家助手 - https://t.me/IngressBeijingGPTbot

投稿请发邮件至 tougao@bjres.net


投稿后请及时联系我们,联系方式:

Telegram - @alexrowe

QQ - 350259971