28 星宿谜题之东方青龙——上

总论

提示语：かすがたいしゃ

语言地区：日语-日本

搜索 かすがたいしゃ 可知为日本“春日大社”的名称，算是一个非常明确的提示。

该地点Intel 如下图：

一个一个地翻，发现有且只有一个 Portal 与“角”有关——其实体为鹿的雕像：

根据META信息的提示一：

kanji del space: tr.（日本汉字删掉空格之后翻译成英语）

用不存在的某搜索引擎G站的翻译器将“春日大社御手水”翻译为英语，得到最终答案：

KasugaTaishaMizui

官方解释：

• 角宿指的是青龙的角，根据神话传说，是鹿角的样子；

• 鹿坐在那里守护喷泉

K 之吐槽：

• 一个全世界都知道答案是哪个 portal 却迟迟试不出 code 的谜题；

• 中国玩家成功试出来之后，日本的解密组成员因为谜题不用正常的罗马音祝福了 PAC 好久……

提示语：JuraPark Baltow

语言地区：波兰语-波兰

复盘的我是搜索JuraPark Baltow 后在某旅游C站找到这个地方的，是波兰Baltow 的一个恐龙主题公园：

同样的方法一个一个翻，你看这个龙颈(亢)他又长又宽，就是你了：

最终答案：Dino

事实上亢宿也是18个谜题中第一个被解出的，给解谜组提供了最初的思路。

官方解释：

• 亢宿指的是青龙的颈；

• 公园里脖子最长的是？

K 之吐槽：

• 送分题，无吐槽

提示语：山海關

语言地区：甲骨文-中国大陆

理论上是很简单的，因为这个提示也是限定死了区域——秦皇岛山海关：

山海关关城

山海关老龙头

两个汉语相关的谜题其实反倒是最后被解出来的。

由于在其它谜题中发现星宿名需要直接望文生义，不要深挖其深层意思，所以我们就以“氐”的基本含义根本去搜索两个地方，然而没有找到相关的portal。

后来醒悟过来，如果“根本”不对，为何不试试“起源”，于是找到了长城起点作为可能的目标：

为什么是可能呢？

根据META信息的提示二：

2. chinese: tr.（汉语翻译成英语），找到目标了之后，翻译也是问题啊！

后来经过苦苦尝试，根据 portal 图片中的介绍：

老龙头——Old Dragon’s Head

石城——Stone Wall

去掉标点和空格就能吃了，蛋白质是鸡肉的六倍：OldDragonsHeadStoneWall

官方解释：

• 氐宿指的是根本、起源，或是青龙的前爪；

K 之吐槽：

• 大概懂了日本组员骂骂咧咧的原因……

• PAC 你给我出来解释解释为什么不用一对一无歧义的拼音方案！