恶性事件 | 现实还是游戏分不清楚？
Posted on
现实还是游戏
Ingress Beijing，点击上方蓝字关注
Linda Besh 是猩猩（Niantic Labs）负责活动组织和社群管理的重要员工，可以说是为了玩家玩的开心费劲心血。
在BTS China中有一期节目中Linda曾与大家曾经见面，当时未曾压制字幕版本给大家看，这里补上中文字幕版本，采访中左边是 @subhhy ，右边就是Linda Besh：
因为时隔2个月，我们没想到这个采访居然就变成绝唱，而这句话今天看起来是那么的讽刺：
对国内玩家而言，她在采访中提到的她希望可以在中国举办完整 Anomaly 活动的想法（有一个主场和多个卫星城），在今天之后也已经更加遥遥无期了，甚至几乎不可能了。
QuitLinda Besh 辞职
前天（北京时间的前天），Niantic Labs 社群管理员 Linda Besh 辞职，留下的最后一句话是：
When your job becomes an abusive spouse, it’s time to move. （当你的工作变成了“婚姻暴力”，是时候离开了）
Linda 为整个社群做出过非常多的贡献，组织了无数线下活动，包括IFS和Anomaly以及各种跨阵营聚会，K歌（详情请看视频），玩家对她的评价是：
“Thanks for doing a thankless job.”（感谢你做的这些吃力不讨好的工作）
那么原因是什么？
Hate Speech恶意曲解和人身攻击
Linda 日前发了一个帖子，讲述了自己对“启蒙运动（Enlightenment movement）”，以及谁可以判断你足够“开明”（enlightened）的担忧。
她的本意是对博客“https://medium.com/@trevorburrus/the-united-states-once-sterilized-tens-of-thousands-here-s-how-the-supreme-court-allowed-it-327c3ee04ccb#.kva2atch5”的评论，以及自己当初选择阵营时的想法而已。
然而帖子被 @d0gboy 转发，将里面的 Enlightenment 和 enlightened 直接曲解成 Enlightened （启示军/绿军，大小写在书写上的意义差距非常大），并冠以eugenics（优生主义）为题目，直接喷向了Linda，理由更是可笑：
你是Ingress玩家，你还是社群管理员，Nia正式员工，所以你发的东西和现实毫无关系，一定都是游戏的事情！
于是不明真相的（是的，全世界玩家都有看贴不看全的习惯）和看热闹不怕事大的玩家纷纷跟帖，最后上升到了人身攻击。甚至连Linda辞职后都不肯停手。
北京时间凌晨，Linda辞去了Niantic社群管理员的职位，并删掉了自己所有的帖子。
一个为了社群做出自己所有努力的人，被社群中的那一撮恶意彻底逼走了。
正应了那句话：欲加之罪，何患无辞。
XF-CC跨阵营组织公告
事情发生后，XF-CC（Ingress X-Faction Communication Cooperative，Ingress最大的跨阵营社群，致力于推广公平、尊重的游戏方式）北美社群负责人之一的 @DannoReg 立刻发了公告，再次请玩家保持友善，自尊自律（这里就不翻译了）：
#TeamLinda回应
Linda辞职后迅速引起了玩家反应，玩家以 #TeamLinda 为标签转发下面的这个图：
意义很简单：我只对我说的负责，我不对你怎么理解的负责。也就是说，我只对我对现实世界的事情的评价负责，我不对你引申到游戏里面的曲解负责！
而更有人试图教育 @d0gboy ：
做一个体面的人不花一毛钱的。
Bad Things恶劣的人肉行为
然而因为 @d0gboy 死不认错，而且现在完全不提误导/曲解原文的事情（据北美蓝绿玩家反应，也已经不是他第一次这种事情了，Shard的时候曾经因为他做了一些努力结果失败了以后暴跳如雷，对双方阵营玩家都造成了很大骚扰），结果其Google员工，以及Project V（欧洲玩家制作的一个绿军专用的社交系统）的参与者的经历，导致其个人信息被泄漏，事态直接升级（当然，因为他在美国不在中国，有法律保护理应不会真的有什么事情）。
回想到前几天有山东蓝军现场炸Po被人“善意的”抢手机的事情，难道游戏玩的都分不清楚现实了么？
请记住那条边界，现实和游戏，玩笑和恶意。
这不只是个游戏，在游戏内外的行为都反映了一个人的品性！
Love for LindaBesh is Best
新社群“Love for Linda”成立后不到半天时间蓝绿双方加入超过600人，截至发稿时，发帖数已超过70。玩家纷纷回忆自己和Linda曾经度过的美好的那一刻。
Linda是一个伟大的人，她可以胜任自己的工作并不需要惧怕谁。我很奇怪为什么猩猩没有Ban掉这些玩家。欺凌是懦夫的行为，双方阵营的所有玩家都应该立刻采取行动。这可能是我们的朋友，姐妹，儿女或妻子！
昨天发生的事情惨不忍睹。Linda花了三年的时间为这个社群奉献了自己，这就是我们感谢她的方式？那些人已经疯了！
我们看到了什么是过激反应，他们单纯的欺负她，把她放在火上烧。在我看来，这足以和“优生运动”（译者：那个词还有个引申意义：纳粹）相提并论。
Linda，我们中的绝大部分人尊敬并喜爱你。你为Ingress社群所做的一切，永远不会被忘记。这个事件不会影响我对你的敬意。我理解并尊重你的选择，希望你在未来的项目里面可以做的更好。另，如果你来了蒙特利尔，请告诉我！
现在，Linda需要看到，感受到我们的支持。她被我们中的一小部分人所影响。我们需要让她知道，她错的多么厉害。此外，这不仅仅是Linda的事情。这关系到促进一个没有欺凌和骚扰的讨论社群。我们任何人都可能会发出让别人骂的帖子，然而这种事情（指Linda遭到恶意攻击）不可以再发生。她遭遇的事情，可能发生在每一个在G+社群的人身上。必须要阻止这种事情。
你被他人用言语或者帖子冒犯，并不代表你有攻击他人的权利。
我将尽我所能提供帮助。
我在这里因为Linda不仅仅是一个很好的玩家，而且是一个非常不错的人。看到 @d0gboy 这家伙如何为了获得游戏中一点点的优势，抹黑了JP（Joe Philley，已故Niantic员工）之后过来抹黑她，让她丢掉了现实的工作。我仍然在为JP战斗，并且这也意味着我也为Linda战斗。
停止欺凌。#XF-CC（跨阵营社群）
上图左边为Joe Philley，右边是Linda Besh
我刚刚读了Linda最初的帖子，虽然我完全不同意她的说法，但是我们都发过这种帖子……我爱Linda，她是我的蓝色精灵，我期待在每一个Anomaly异常活动的时候和她的见面。她公平的和双方阵营互动，我希望绿军可以公开他们正面的态度（编辑注：已经有部分绿军公开过了），这是应该做的。
去年我最珍贵的Ingress记忆之一就是在银湖（Silver Lake）帮助Linda拿到她的Illuminator牌子。那个时候反对者就已经站出来批评她：Niantic员工怎么可以去享受一个下午的人生，与几个朋友一起玩会儿Ingress。
她花在拍风景照上的时间远远多余起那个Field。我们不得不拽她到顶点好确保在时间范围内完成Field。
鲜为人知的事情是：Linda确实喜欢玩Ingress。她当初在DC就想参加GoRuck团队，但是她是Niantic员工，有她的责任。我能回忆起活动时她和Ethan在发放礼品的角落努力的让Niantic的烂系统工作（Niantic用来确认玩家购买Pack的系统似乎出了毛病）。如果她能来参加GoRuck活动该有多好，但是她正忙于照顾其他玩家。（真糟糕！）
Linda，请不要离开。还记得他们曾经试图让JP（Joe Philley，已故Niantic员工）陷入足以让他被解雇的矛盾么？不要让他们得逞。
#Besh is BEST!
It’s Time to Move!