由玩家主导的 Portal 审核系统（OPR, Operation Portal Recon）上线两周以来，各地 16级探员日以继夜加班加点，充分利用搭地铁，蹲坑和工作中摸鱼的时间，尽力完成各自所在区域的 Portal 审核工作。

我们注意到在这两周里，北京周边已经新上线了超过 1000 个 Portal。这些Portal 主要集中在五环外和郊县区域，已经为多个原本稀疏的 Portal 网络注入了新的活力。尽管在原有的 18000个规模的 Portal 群中，新增的数量尚未超过10%，但我们已经能够看到一系列值得探索的新区域开始形成。

与此同时，长三角、珠三角和福建沿海地区，同样规模的新 Portal 群也正在迅速形成。可以预期到了明年春节，过年就断签的悲剧将大幅度减少。

然而我们也注意到，在许多 16级探员人数稀少的地区，OPR 审核进度仍然非常缓慢。例如西南，西北和东北地区，只有少数新 Portal 上线。根据 OPR 基本规则推断，在这些地区可能缺乏足够的 16级 OPR 探员来达到创建或驳回Portal 提案所需要的人数。这样的区域可能仍然占中国大陆面积的七成以上。

尽管 OPR 系统并不鼓励我们去审查那些非常驻地区的 Portal，但经过两周的持续工作，我们认为在国产地图、街景和充分的责任心的帮助下，一位尽职的 OPR 探员完全有能力相当准确地判断中华文化圈内大部分地区的 Portal 提案是否合理、准确和有价值。

而本周日在成都举办的 Mission Day 活动，恰好是一次难得的将我们集中到西南地区的机会！因此我们建议所有参加 Mission Day 成都活动，并且具备 OPR 资格的探员：在遵守 Portal 审核规则，在认真负责的前提下，尽我们所能地在这个周末完成尽可能多的Portal 审核工作。

目前成都城区约有 5000 个 Portal，周边县市的Portal 数量仍然相当稀少。希望在本周末之后，我们能够为成都留下一个更舒适的游戏环境。

OPR探员，在成都集结！

配合 2017年的 Mission Day China 日程计划，我们同期推出了一个新的周边计划：Mission Day 护照及 VISA 贴纸和盖章服务！

这本 Mission Day 护照采用标准护照尺寸，深红色烫金封面，超过20页内页准备记录下你的全部旅程。

你可以在 Mission Day 成都周边包中找到这个小本本，在苏州和大连站的活动现场也可以单独购买；建议搭配透明护照保护套使用。

“诚请各地探员对持照人予以通行便利并提供开饭、补仓、完成任务等必要协助”，十分便利！

我们还将在接下来的各个 Mission Day 城市分别为你准备一张 VISA 贴纸。

除了派出熊猫邀请你来游成都之外，成都本地玩家还贴心地列出了完成 MD任务之余，在成都本地值得体验的一系列挑战任务——其中不乏十分困难的目标！

当然还有在 Mission Day 任务检录现场可以找到的一系列纪念印章。

我们准备的印章包括：MD 成都熊猫主题纪念戳；成都到达和离开检录戳；上午的四川大学体育场合影纪念和下午的王府井百货榴莲屋顶签退纪念；24任务制霸章和6+任务咸鱼章（不进行任务完成情况检查，现场由玩家自行取用）。此外还有 Niantic Staff 见面会和开饭纪念章。

请按照你喜欢的样式选择，DIY 你自己独一无二的护照页。

当然我们也欢迎所有人自己创作有意思的印章，分享给到场的玩家。

MissionDay 护照和成都 VISA 贴纸都已包含在本次 MD 周边纪念品 Pack 中，可通过以下链接订购。

http://mdc.17173.com/article/info-6128.html

纪念印章在检录现场可以自由取用；如果你此前已经拥有其他款式的 Ingress 护照，也可以带来盖章。

另外周边纪念品 Pack 中的纪念币和金属 Biocard 实物已经完工，实物照片如下。

目前天气预报预计，5月28日成都天气为小雨，最高温度33摄氏度。请做好防高温和避雨的准备。

写在前面的话                                    

历史文章请访问 https://bjres.net  查看

欢迎各位玩家前来成都参加 Mission Day 活动，任务预计与当日凌晨左右上线。 我们了解到部分玩家有夜刷倾向，综合任务要求情况，给出这份提醒建议。

欢迎各位特工前来成都参加 Mission Day 活动，任务预计与当日凌晨左右上线。

任务分布请参阅下方地图：

请注意以下任务无法夜刷：

• 天府广场

• 少城公园

• 文殊院

• 望江楼

• 百花潭

• 国际金融中心

• 浣花溪

• 杜甫草堂

• 昭觉寺

也请各位特工注意“国际金融中心”任务被设计为在大厦顶楼的完成，且任务图标有小彩蛋。

希望大家遵守当地法律法规，并注意安全。活动当日如果有不良天气，请注意防雨防风。

祝您的 Mission Day 旅程愉快！

这里特别说明，我们发现绝大部分的投稿邮件都被送到垃圾邮件分类了……

我们看了下，确实大部分投稿邮件就是一个标题，正文简述然后一个附件，和这些东西确实无法区分……

对此问题给各位投稿人带来的困惑深表歉意，我们将增加查阅垃圾邮件的频率和次数，加速回复，也请各位投稿人注意：

再次对造成的不便表示歉意。

顺便附赠投稿人阵营表：

感谢各位投稿人大大的支持！

与此同时我们公布了苏州活动的相关日程安排：

请大家安排好自己的行程，享受愉快的一天。

ingress.codes 是一个跨阵营的code破译教学社区，其宗旨在于帮助Agents学习如何破译出现在ingress reports，investigate 网站中的谜题。通常 ingress.codes 会在谜题发布后1-2天内给出 passcode 的破译方法，此时基本所有 passcode 都已经 fully redeemed 了。（也就是本文的 Passcode 正常来说都是无效的了）

炕把子将会不定期给大家带来解密过程的翻译，希望可以让感兴趣的玩家学习和了解 Ingress 解密并拿到奖励的 Passcode。

基础的教程请参阅：抗把子的 Ingress Passcode 解迷教程 | 基础篇：Passcode 的来源与格式                                        

翻译稿由 ingress.codes 授权 @Hubertzhang 翻译并与 ingressbeijing 公众号转载，译者正在筹备蓝军Decode小组，欢迎有兴趣的在telegram上私戳 @Hubert_z

注：因启蒙军玩家只有两人报名，因此从报名人数较多的抵抗军玩家中增加两人来填补名额。

期待这个周末与各位玩家的相识，欢迎你们。