Ingress 3.2.1 更新：原来这么多年不出 Key，不是我脸黑，是猩猩手滑！

点击上方蓝字关注 Ingress Beijing

各位 Agent 早上好/中午好/晚上好！

就在昨天，Ingress 推出了版本号颇具倒计时意味的 3.2.1 更新。本以为这只是一个平平无奇的“修复了一些已知 Bug 并增加了一些未知 Bug”的例行公事，没想到，这个版本竟然成为了 Ingress 历史上的一个里程碑。

它并没有带来新的玩法，也没有带来新的剧情，但它带来了一个迟到了整整 6 年的真相。

这个真相解开了困扰无数 Agent 的未解之谜：“为什么我明明长按 Hack 选了要 Key，却总是 Hack 不出 Key？”

在 3.2.1 版本中，猩猩（Niantic）加入了一个看似贴心的 UI 优化：
在 Portal 详情页长按“Hack”按钮呼出菜单时，UI 会高亮显示你当前手指选中的选项。

原本的设计初衷是：让 Agent 明确知道自己选的是“Hack with Key”（要 Key）还是“Hack no Key”（不要 Key）。

然而，实际效果是：让 Agent 明确看到了这个功能的判定范围（Hitbox）到底有多离谱。

史诗级吐槽：原来我是被 UI 骗了

多年以来，当我们对着一个急需 Portal Key 的 Po 进行长按 Hack，最后却只吐出来两个 Resonator 的时候，我们都在反思什么？

• “是不是我今天脸太黑了？”
• “是不是 RNG（随机数生成）之神抛弃了我？”
• “是不是我刚才手指滑动的姿势不够虔诚？”
• “是不是猩猩又在暗改掉率？”

我们甚至为此发明了各种玄学：画图要画得正、手指要搓得热、甚至要在心里默念 Brian Rose 的名字。

3.2.1 更新告诉我们：别傻了，单纯就是按钮歪了。

随着新版本的高亮显示上线，大量 Agent 惊恐地发现，当你按照肌肉记忆，把手指自然地滑向“Hack with Key”那个图标时，那个高亮圈圈根本没亮！

你需要把手指滑到一个非常诡异、非常别扭、甚至有点超出图标范围的位置，系统才会判定你选中了“Hack with Key”。

这一发现瞬间引爆了全球社区。有老玩家指出，这个 Bug 甚至可能从 Ingress Prime 发布的那个上古时代（2018年）就已经存在了。

也就是说，在过去的这么多年里，可能有成千上万次的操作，你以为你发出了“给我 Key”的指令，但在 Scanner 的逻辑里，你只是发出了一个普通的“Hack”指令。

这就好比你去餐厅点菜，菜单上写着“鱼香肉丝”，你指着图片点餐，结果服务员给你端上来一碗白饭，因为你手指按的位置偏了 2 毫米，系统默认你只点了米饭。

更绝的是，猩猩这次更新并没有修复这个判定范围的问题，而是通过高亮把这个问题赤裸裸地展示在了大家面前。

猩猩：我虽然修不好 Bug，但我可以把 Bug 高亮给你看啊！

这是一种什么样的精神？这是一种“死猪不怕开水烫”的坦诚精神！这是一种“只要我承认了，就不算暗改”的赛博朋克精神！

既然知道了真相，各位 Agent 在 Hack 的时候请务必注意：

1. 不要相信你的直觉：你的肌肉记忆可能是错的，或者说是被这个糟糕的 UI 误导的。
2. 盯着那个圈：长按后，死死盯着那个高亮圈，直到确认它亮在了带 Key 的图标上，再松手。
3. 地图长按：或者干脆听从猩猩的建议，直接在地图界面长按 Portal 进行 Hack，那边的判定似乎稍微正常那么一点点（大概）。

不管怎么说，3.2.1 版本至少让我们死个明白。以后再不出 Key，我终于可以理直气壮地骂猩猩的代码写得烂，而不是怪自己运气不好了。

感谢 Niantic Spatial，治好了我的“非酋妄想症”。