本周因为 Andrew 同学是在他放假的时候发贴，上班才关闭回复，所以问题更多了……所以这次就坚决不翻译没营养的东西了。
老规矩，灰色括弧中的是编辑吐槽。
Q1: 没营养的问题
A1: 没营养的回答。（第一问就没营养是想怎么样）
Q2: 有一些有很多牌子的玩家很关心自己的 Profile 的外观和整洁，有没有考虑过一个对牌子排序/隐藏的功能？
A2: 这个问题过去被问过并得到了很多 +1，所以我很高兴再回答一次：我个人认为一个可以排序、隐藏和重新组织图标的功能是很有必要的，我会继续在猩猩内部提议这个功能。
Q3: 最新的 Anomaly 规则的执行和结果是否最终符合猩猩的期望？
A3: 和 GM 聊了过，我认为他们还是对现在的结果比较满意的。他们读了所有的玩家反馈（猩猩开始征集第一轮 Anomaly 之后玩家对规则的意见）并且认为会在第四季度做一些调整。但是总的来说我认为比赛竞争非常激烈，并且使用到了 Ingress 最好的功能。（Ingress 真的就只有点/Portal、线/Link和面/Field啊）
Q4: 我有一些对游戏的建议想分享，你觉得如何？
Link 的时候可以直接使用钥匙柜里面的 Key
卖一个一次性提高仓位的道具
提供一个银行功能，减少仓库账号的使用
A4:
个人并不喜欢这个功能，钥匙柜就是钥匙柜，而不是加强版的胶囊。我觉得直接使用胶囊里面的 Key 进行 Link 是没问题的，但是基于我的理解，钥匙柜是由于玩家想保存纪念 Key 才推出的，让桶里的 Key 变成不可使用的道具（喂喂……那应该做成彻底不占仓位而且放进去拿不出来吧）
我喜欢这个注意，我确信负责 Ingress 的头头已经考虑过这个问题了。当然还有一些问题需要研究。你们应该记得最早的时候物品没有限制那会儿的糟糕体验，比如因为道具或者 Key 太多导致崩溃啊啥的事情。（2012年12月猩猩开始强制2000道具的限制，然而限制本身在客户端，于是“魔改”版的 Ingress 客户端仍然准许作弊Hi们带着20000道具出门，也并没听说过那些作弊Hi老崩溃啊……）
物品管理是我喜欢的一个游戏机制。我觉得如果将来可以有工会和工会银行进行物资交换是个非常好的功能，我并不认为个人的银行是有必要的，哪怕这个银行也有限制，也会导致物品管理的概念从游戏中消失，但是一个有限制的共享银行是我觉得比个人银行好的功能。（……千里秒传Key？以及你怎么保证作弊Hi们不会建立N个小号自己做自己的工会……）
Q5: 有什么办法让我们欧洲玩家也可以玩火烧猩猩的野营活动（Camp Navarro），我们能做啥？（比如建议位置？）
A5: 我们在很多时候做的很多事情都是因为玩家表现主动和意愿。如果有人能够确认地点，召集参与玩家并建立一个基础的计划证明可行性，我不觉得我们会拒绝而会开始研究如何让计划实施好。我们没有做任何计划因为各种原因，其中一个就是这事情在欧洲引起的兴趣不高。
Q6: 每周一问：OPR状态如何了？啥时候恢复 Portal 申请？
A6: 因为猩猩都休假了所以我不知知道当前 OPR 状态。
Q7: 有营养的食谱问题。
A7: 无营养懒得回答的感觉……
Q8: 在篝火野营活动和芝加哥的小精灵快跑活动里面都出现了严重的网络问题，猩猩是否会在未来和电信服务商达成更多合作？
A8: 我们最近在日本举行的活动（应该是值横滨的体育馆抓超梦的活动）和提供移动基站的电信公司有非常紧密的合作。从报告上看，几乎没有任何网络问题被暴露出来。火烧猩猩活动是另外一个问题，那地方完全没有信号，所以我们只能扩大 WIFI 覆盖来提供网络。我相信下次野营会有更好的体验。
Q9: 篝火野营活动上你们第一次提供了签到 Portal 这个全新的概念，你觉得这个方法对比过去的扫二维码的模式来比成功吗？
A9: 是的，这个方法很成功，让我们发牌子的速度快了很多，并且不会出错。（请看下面的问题54……）
Q10: 没营养的问题。
A10: 没营养的回答。
Q11: 我们能期待 Portal 申请本周回归么？
A11: 这周不可能。我们在最后发布之前还有一个最终的步骤要做。但是一旦完成，那么 Portal 申请就会回归。
Q12: 你们会要求 OPR 系统完全清除待审批队列后才恢复 Portal 申请么？
A12: No.
Q13: 南美啥时候会有 NL-1331 小车活动？
A13: 我不知道，其中一个问题就是南美太大了。在欧洲开车和过境是非常简单的，而南美拖着一堆商品开车过境就会有很多问题。某些地区也有政府和稳定的考虑问题。我们需要非常认真的考虑物流问题才能实现一个成功的南美之行。
Q13: 我听说有玩家虚拟自己的浏览器位置去审批 Portal，你觉得呢？
A13: 请不要做（等等，OPR的位置难道不是跟着游戏内位置走的，难道是跟着浏览器位置的？为啥刷新我的理解了）
Q14: 啥时候新玩家/所有人可以再次获得红桶或类似与红桶的道具？
A14: Soon (tm).
Q15: 什么时候公布 2.0 的新功能？
A15: 我觉得一旦 1.0 的功能在 2.0 里面实现都稳定后，很快就会了。应该要不了几个月就会有新功能发布。我相信 2.0 发布的时候也会增加一些新功能（比如说了 10000 多次的单指旋转？）我见过一些雄心勃勃的功能最后没出现，但是我看到的是一些非常酷炫而且稳定的功能将会被提供出来。
Q16: The Magnus 被摧毁了，如果你提议新的 The Magnus 成员，你会推荐谁进去？
A16: 哦哦哦哦～好问题。我的推荐成员是：
John Hanke
Dwayne "The Rock" Johnson
Bob Ross
Elon Musk
Benjamin Franklin
Jason Perkins (the head brewmaster of Allagash Brewery)
Aristotle
Leonardo da Vinci
Galileo Galilei
Mark Twain
Chris Cornell
Dave Grohl
Stevie Ray Vaughan
我自己
（对，先不说这乱七八糟的都是谁，也不说他提了自己……他可能因为就读与清华大学数学系，数数数错，写了2个4号所以最后变成14个人了）
Q17: 有没有可能 CMU 购买的物品不计算在 2000 个道具限制里面？
A17: 是的，一切皆有可能（这不是废话……）
Q18: Ingress 2.0 会支持多 Android 和 iPad 的多任务/分屏功能么？
A18: 不知道。
Q19: 我希望计划我的休假，明年第一季度有 Anomaly 么？
A19: 我没听说过明年第一季度没有 Anomaly （也没说有，其实就是还不知道）
Q20: 没营养的问题
A20: 没营养的回答
Q21: 我听说有玩家只是去 Hack/入侵了一下注册 Portal 就在没有 RSVP 的情况下拿到了牌子，是否是真的？
A21: 不可能（为啥我听说却是真的……）
Q22: 猩猩是如何选择 Anomaly 城市的？以及玩家如何推荐一个城市？
A22: 第一问题：位置选择主要由活动和市场团队去衡量一堆因素后去推荐地点，然后他们的推荐再由这个团队外面的人审核并提出意见并最终确定。迭戈问题：玩家没有官方渠道去推荐一个城市，但是作为全球社群经理，如果一个城市很受欢迎，我乐意去推荐。
Q23: 我觉得在任务列表里面应该有个“隐藏已完成任务”的选项。
A23: 对，应该有。
Q24: 红桶和它的替代品现在啥情况了？
A24: 我听说了一些谣言：一些相关的技术被收购了。（好中二的回答，另外这个问题上面不是说过了么）
Q25: 你能派点人去看看 Portal 申诉社群（Portal appeals community）么？那边有很多东西很久没人搭理了。
A25: 我会和 NIA OPS 再说一次。
Q26: 你能鼓励大家在 G+ 分享有趣的事时用 #hackoftheday, #newmedal, #oddportal, #crossedlinks, #coolportal, #myfirstportal, #droppeditemart 这些标签吗？这样就能把杂乱的帖子好好归类了。
A26: 我喜欢这个主意。
Q27: 傅立叶是否只是改变了道具产出但是不影响产出总数，还是它们不仅改变了产出，还增加了道具数目？
A27: 听起来应该有人去做个测试。
Q28: 柏林 Anomaly 上能有捡垃圾/拔草 #OpClearField 活动么？大概250个玩家对此感兴趣。
A28: 我不能做出任何承诺，但是我会看看有什么可以做的。
Q29: 你觉得那些只能通过私人船只上的，在海上无人岛上的 Portal 的意见是什么？
A29: 这类问题是非常非常主观的，给一个标准答案是很危险的事情。但是通常来看，这些 Portal 没有违反 TOS 或 Portal 申请准则，所以我支持它们。
Q30: 去年我听说了很多小米手机用户被误封了，所以小米手机玩 Ingress 真的有很高风险？还是只是个 Ingress 的都市传说？
A30: 我知道很多玩家在用小米手机进行游戏。误封不管你什么手机都是可能发生的（…………）。然而误封发生的频率很低，特别是对比我们封号的数量来看。听说不到 1%。（…………）
Q31: 所有的玩家都表示本地的 OPR 队列已经光了，但是我还有 9 个 Portal 申请既没有被批准也没被拒绝，这是怎么回事？
A31: 我不知道，我会去问一圈的。
Q32: 问题好多啊，你还好么？早上好！
A32: 我还棒棒的！多谢关照！
Q33: 没营养的问题
A23: 没营养的回答
Q34: 今年还会有双倍 AP 的活动么？如果有啥时候开始？
A34: 我们不可能告诉你我们所有的小秘密咯
Q35: 跨阵营 beergress 顺带起八和磕薯条，这算不算是 win-trading，以及是否违反TOS？
A35: 为了回答这个问题要定义什么是 beergress。在我这里，这指的是叫上一伙玩家聚在一起（跨阵营或者不跨阵营）在酒吧或者饭馆聚餐，然后在聚餐前/中/后一起玩ingress。在游戏内，没有人组织协调任何特定的玩法，对结果也没有任何特定的期望……这就是定义是否属于 win-trading 的关键点。如果我在8po上插薯条，对方阵营可以打掉。如果他们选择不打，那也完全是他们自己的决定。没有规定po要怎么占。但是，如果【事先约定】不许玩家做某事，而这个事并没有被官方规则禁止——嗯这就是 win-trading 了。
底线就是，让事情有机自然地发展，享受其中的乐趣。如果别人做了什么事，但不违反官方规则和游戏机制，也不要生气。
（这段话又绕又复杂……表示不想吐槽了）
Q36: 没营养的问题
A36: 没营养的回答
Q37: 很多玩家用了大量时间和精力去 Farm 道具，然而什切青发生了这样的事情（什切青 POC 拒绝官方解决方案 | 该场次被正式确认为平局），我建议给现场玩家一些补偿或赔偿金。
A37: 公平的说，有问题的地方只是在一个球门的一个碎片而已。那天发生的其他的活动都是正常的。那天并没有发生的问题而让一天的活动都无效化。那天玩家的努力和活动最终得到了一个平局。如果有人需要被补偿，也只是那些在第二阶段使用了资源去防守并射薛定谔的球门的那些人。其他活动都是正常的，因为那些活动是有效并且影响最终比分的。但是如何去鉴别出这些人？我不知道。
Q38: 你被问了无数问题，猩猩有团队分析这些问题么？
A38: 这个问答在猩猩内部已经很流行了，所以是的，这里的东西会有很多内部人员关注。
Q39: 你创建过任务么？
A39: 是的，我是任务创建工具的早期测试者，并作了一些特别古老的任务。
Q40: 我的问题是我们能知道准确的澳门 Anomaly 签到人数么？
A40: 我们不公开提供这种数字，我可以告诉你的是，RSVP 的人员里面有 82% 最后参与现场了。
Q41: 我们见到了很多孤儿任务，这些任务的作者或者已经不玩了，或者账号都升天了，对这些可能已经不能做完的任务有什么办法么？
A41: 我会和 NIA OPS 聊聊看看是不是能在帮助中心里面添加这个问题的表单。
Q42: 没营养的问题
A42: 没营养的回答
Q43: 我在看猩猩的 Event 页面，我想说为啥没有一个公共日历呢？
A43: 这真是个好主意，我会看看能做什么。
Q44: 为什么有个你参加了多少此 Mission Day 的牌子，但是确没有一个你参加了多少 Anomaly （或者现场参与？）的牌子？
A44: 好问题，我会提交上去。
Q45: 我们什么时候会得到一个是否会举行休斯顿 Anomaly 的决定？
A45: 好问题！我们在和休斯顿的 POC 保持联系，并且在观察当地清理工作的进展。我们需要 POC 的建议才能做出最后的决定。至于这个时间我现在说不好，因为情况每天都在发生变化。
Q46: 什么时候才有在月亮上的、海底的和宇宙里面的 Portal？
A46: 现在已经有了海底 Portal 了。
Q47: 你曾经建议过三个让玩家更多参与到游戏里面的方式：大使计划，从新做人计划，增加更多的小图到游戏中。
A47: 请在本周密切关注第一个事情。（大使计划）
Q48: 当新的反作弊算法上线的时候，总会有一些玩家遇到问题，我们不能有一些小的群组，去做先在不同的设备上封闭测试之类啥的避免这些麻烦么？
A48: 我不觉得一个作弊Hi群是正确的答案。（当然问题肯定是类似与小米 Ban 这样的情况，回答的是完全另外的事情，不过猩猩近期是越来越明白：玩家完全不可信这个事情了，得说这是进步……）
Q49: 从你写的“Ingress 的好、坏与丑陋”之后，你觉得这些年那些事情改进了呢？
A49: 绝妙的问题。我得回去重新读一下来看看过去说到的问题是那些，让我们来专注与坏和丑陋的部分吧。
我觉得抱怨大大减少了。尤其是对比4年间增加的玩家基数来看
Ingress 不再是个测试版
已经很久很久没有服务器回滚这种事情发生了
闹洞神开的剧情终于有了 http://investigate.ingress.com 这样的网站据整理了
游戏的机制改善了，主要是一些易用性的改善，比如批量的回收道具，胶囊等等，不再依靠玩家长期反复的操作了
界面的事情反正 2.0 就全颠覆了
TOS 和社群准则的保证被大大加强了，我觉得和2013年不是生活在一个宇宙。
飞机仍然是个问题，但是和过去相比改善了很多。一个例子就是刚刚举行完毕的 Anomaly 上就没有爆发类似的问题（我觉得你可以试试最初设计的 P3 用 MU 来测量的规则，再看看是不是严重……）
Portal 申请问题通过 OPR 系统得到了巨大的改善
虽然仍然绿军说 Nia 是蓝军的而蓝军说 Nia 是绿军的，但是过去的一些问题已经不再存在了
结论就是改进了很多。
Q50: 没营养的问题
A50: 没营养的回答
Q51: 我们想在乌克兰看到你，我们缺乏交流，你有计划飞过来么？
A51: 我们目前没有计划前往乌克兰，当然这不代表我不会去，我很乐意去但是只是不知到啥时候才能过去。
Q52: 到底提交作弊报告的时候是否需要什么东西？
A52: 很多玩家认为需要 100% 作弊的证据再去举报。不需要的，你怀疑谁就可以举报谁。（猩猩的反作弊系统检查他们的数据，认为是飞机的就会被封号，认为不是的就可以安全的飞了。所以 Ingress 的未来就是比谁家飞机技术好？）
Q53: 你会保持这个频率举行每周一的你问猩猩答么？
A53: 近期是会保持的。直到问题的数目和质量下降我才会考虑改变。
Q54: 我们有个玩家参加了巴塞尔 Anomaly 但是没收到牌子，他确实在现场，我们应该怎么办？
A54: 让他们联系 POC，我们有一个流程去处理和解决这个问题。
Q55: 请问两个不同的抵抗军标志是区别是什么？如果说有个钻石在中间的那个是官方标志，那么是个圈的那个是啥？
A55: 根据品牌和社群准则，官方标志是中间为钻石的。
Q56: 没营养的问题
A56: 没营养的回答
Q57: 能告诉我一个大概的日期，啥时候第四季度的 Anomaly 名字会被公布？
A57: 大概在第三季度活动结束的时候
Q58: 没营养的问题
A58: 没营养的回答
Q59: 有没有考虑使用同阵营使用相同颜色的病毒会有AP惩罚（就是蓝军用蓝毒，绿军用绿毒的情况），比如每个玩家等级10000 AP？
A59: 这确实是个很有趣的想法，我需要更多的思考。
Q60: 有没有可能推出一个道具来抵抗病毒？玩家一旦对有“病毒盾”的 Portal 下毒，这个盾就会失效，而玩家需要 1 小时冷却才可以用下次病毒。
A60: 又是一个有趣的想法。
Q61: 没营养的问题
A61: 没营养的回答
Q62: 内啥，Ingress 手环有啥情报么……
A62: 我试图去得到这个问题的答案，但是我失败了，所以我现在对此不报希望。
Q63: 没营养的问题
A63: 没营养的回答
Q64: 你对下面的功能有什么想法么：
超速标志，甚至一个完整功能的包括速度、坐标、高度、卫星状态的仪表盘
可以在 Intel 和游戏内 COMM 的 “All”里面隐藏警告
记录获取和丢失道具的信息
A64:
如果设计的好是非常有趣的
我觉得我们需要将警告单独拿到一个标签下
喜欢这个功能
Q65: 你觉得 Ingress 是否需要增加更多功能，比如合成高级道具？
A65: 我喜欢这个想法，包括摧毁高级道具去获得低级道具（妈妈再也不用担心我没低级脚插满 Portal 啦），这个事情被反复提及过但是我并不清楚什么时候能落地，以及这个事情的优先级等信息。但是我希望能有这功能。
Q66: 我儿子的问题：现在有多少 Portal 啦？
A66: 我也想知道，问题我也不知道（用 Mission Tools 看下就知道了啊亲）
Q67: 你什么是会来马尔代夫？
A67: 你什么时候会邀请我去？（背景音乐：在一起～在一起～）
Q68: 我已经玩了几年的 Ingress 并且最近几年越来越觉得无聊了，也有很多玩家是这样的，你能给我一些我应该继续玩下去的原因么？
A68: Ingress不仅仅是你手机上的一个应用。它能让你拥有各种各样的经历。你想从Ingress中得到多少，你就能从中挖掘出那么多——在这一点上，他是为数不多的珍稀事物之一。我不知道你平时都是怎么玩 Ingress 以及和其他人社交的，因此很难轻易给出几个能戳到你个人的兴奋点的答案。
Q69: 没营养的问题
A69: 没营养的回答
Q70: 我从另一个玩家那边买了一个二手手机，并准备拿来玩 Ingress，请问我登录我的账号会在猩猩那边触发什么么？
A70: 我觉得这取决与上个玩家在这设备上做过什么。（所以被封号过的手机就是个雷啊……）
（来总结一下，如果一个人被封号过，不管什么原因，那么除非他换手机，那么哪怕他之后玩的正大光明也会面临被人举报就可能直接就被封号了，这个手机上做过什么是有记录的，而举报到封号并不需要证据……）
（至于今天是一共有70个问题？对不起，Andrew 可能真的是清华数学系的，所以有两个问题13这种事情我会乱说？）
It's Time to Move!
点击阅读全文
欢迎登陆北京ingress蓝军官网
扫一扫关注我们吧↓
本文还将被推送到
历史文章请访问 https://bjres.net 查看
投稿邮箱：tougao@bjres.net
如投稿后未得到回复，请Tele联系 @alexrowe