点击查看微信稿件原文


点击上方蓝字关注
#PortalRecon
Ingress Beijing



我们发现很多 16 级玩家进入系统后仍然不知道哪些 Portal 是符合规范的哪些应该一刀砍掉,更有标准不一等等问题。我们找到了目前审批 Portal 最负责的老司机,经作者授权转载知乎长文,点击阅读原文可跳转。


希望每个参与审 Portal 的玩家都可以如此负责……




前几轮OPR对世界其他地方开放的时候,陆陆续续有一些中国玩家获得了内测资格,所以OPR在国内的蓝绿高级玩家圈子里不算新鲜。


我托吉隆坡和马尼拉Mission Day的福,被选中参加OPR已经两个多月了,也算是见的多了。这次OPR对全世界16级玩家开放,并且据说会发放OPR特殊成就牌子,大家因此都非常积极,跑得比NIA猩猩快多了。在这里给新来的OPR玩家分享一些个人心得,欢迎新老OPR猴子们交流。


一、什么是OPR(门泉侦查行动)

简单来说,就是众包审核,玩家提交的候选Portal会被交由OPR玩家进行打分,根据得分结果决定是否采用。Portal网络是ingress游戏的基础,在Portal提交与审核停滞近两年的现在,OPR对Ingress的意义非凡。处理好积压的审核,才能为未来重新开放Portal申请创造条件。


二、答题

作为16级玩家获得了OPR邀请之后,需要在线参加一个关于Portal审核准则的开卷考试,取得合格分数,才能真正加入OPR。考试技巧方面,北京蓝军管理的Ingress北京公众号很早以前就已经给出了搜索答题的方法,此外各种蓝绿玩家社群里也流传着各种各样的机经和题库,传闻里更极端的情况是甚至出现了不诚信的代考和替考。


本文不涉及任何帮助你通过考试的技巧,但需要强调的是,如果不阅读Portal打分标准直接裸考,有很大几率挂科,需要等待下个重考窗口。蓝军及绿军社群里均有很多反面教材,请勿过于自信。


官方强制考试的初衷是为了帮助你理解打分标准。而传播考试技巧的玩家们,大多是希望更多有机会加入OPR的玩家能够把握住这个机会,不至于陷入补考,从而扩大OPR的社群力量。可能存在一些玩家仅仅抱着获得奖牌的个人私欲,通过作弊进入OPR,然后进行了一系列不遵守官方评分准则的低质量打分。官方的评分质量数据不一定能够能将这样的玩家抓出来,但我想游戏是一面照妖镜,这样的玩家在生活里恐怕也很难得到别人的尊重。


玩家之间对于开卷考试的交流及互相帮助是可以理解的,但无论以何种方式通过考试,你都应该仔细阅读并且准确理解OPR里附有的Portal打分标准。


三、系统设置-语言

成功加入后,可以在OPR的菜单栏看到语言,OPR系统自带有中文翻译,但实际上审核界面主要是评星,语言设为中文或者英文都没有很大区别。但因为在分类标签里有一些词汇,对于英文词汇量较低的玩家,还是建议设为中文。


因为评分准则的原文是英文,英语好的玩家建议阅读英文评分准则,对于英文阅读能力较差的玩家,我印象中北京蓝军此前翻译过一部分,本文的简单附上中文理解。




四、系统设置-审核区域

注意,本节是重点!大量OPR玩家因为审核区域设置缺乏技巧,浪费了得来不易的OPR机会!

在设置区域的部分,会让你自由设置Hometown和Bonus的Location,Home设定之后不能改,Bonus设定之后一年之内不能改。




对于审核位置的设置,有以下补充说明:

  • Hometown和Bonus这两个探针,实际上分别代表着两个半径约为200公里的圆心。所覆盖的两个圆形区域才是完整的审核区域。但这个图上你只能看到探针,看不到圆形区域。

  • 除了Hometown和Bouns外,你最近的游戏登陆位置是第三个审核区域,同样也是一个半径200公里左右的圆,这是一个隐藏设置,不在界面和说明里显示。


思考:假设有一名司机在广州和深圳活动,广深往返会路过东莞,偶尔参加各种活动路过香港,他应该把区域设置在哪个城市?


答案:珠三角区域内均不能设置,因为最近登陆位置的审核区域实际上已经包括了上述所有城市。他应该把探针设置在广东以外的任何一个距离海岸线超过160km的都市圈。对大陆玩家来说,尽量避开香港和台北的周边200公里区域,因为港台的OPR用户太多,候选列表很快就会耗尽。


已经有很多16级玩家因为设置错误浪费了宝贵的OPR机会,血的教训!


给OPR新人的建议是,做完问卷之后,先不要设置Home和Bonus区域,只依靠隐藏的当前登录地点作为审核区域来审。直到你真的熟悉了OPR系统,对审核有一定理解,并且在社群里跟广泛的玩家交流后,再来决定如何设置Home和Bonus。


不要一次性就设置完home和Bonus。这实际是两次设置机会,第一次仅设置home,等过一段时间思考清楚再设置bonus。


已知京津冀及长三角区域仍有数千Portal候选的存量积压,而福建沿海和珠三角区域的Portal候选池已经濒临耗尽,请设置区域时注意避开。珠三角范围内的候选大多已经由本地早期OPR玩家及香港玩家审核完毕。有部分玩家在设置珠三角为审核区域后,仅仅审核了个位数的portal,就因候选池耗尽而无法继续审核,面临着事实上失去了OPR权限的窘境。


五、打分

打分项目一共有:综合打分、标题正确程度、历史及文化涵义程度、瞩目程度、位置准确程度、安全接近程度。


评价一到五颗星,分别代表: 1星是滚粗(strongly disagree),2星是不好(disagree),3星是不确定(unsure),4星是好(agree),5是棒极了(strongly agree)


——如果在综合打分直接选一星,会如下图显示Low quality提交,然后进入下一个候选portal,不必填写其他打分项目。



——如果在综合打分选其他的分数,那么必须在所有的打分项目都填写评价后才能提交。


——如果在矢量地图选中Duplicate(标记已有重复Portal),同一星,直接提交进入下一个。



因此,为了加快审核效率,你需要具有快速鉴别已有重复Portal的能力,并且对一星标准熟练于心,因为在这两种情况下否决,不需要思考其他打分项目,可以节约时间。


六、标签分类

除了打分之外,还有一个分类标签。这个标签是可选的信息,其本身不会影响portal的审核结果,不强制要求填写。但是,填写标签有助于提高你个人的质量数据,减少你被人机验证码的情况!建议填写!



常用的分类并不多,举例最常用的几个,熟练了之后,可以直接在搜索方框里输入单词,快速索引:

  • Object-Art-Statue(适用于石狮子)

  • Object-Rock(适用于各种景观石头)

  • Object-Plaque/Sign(适用于各种牌匾)

  • Building-Commerical-Restaurant-Chinese(适用于开饭场所)



七、一星滚粗标准

明文确定的一星标准有以下几个,只要符合就直接一星不犹豫(基于opr.ingress.com/help


一星·图片文件质量问题

  • 图片带水印、图片有马赛克:有一些照片是从微博/昵图上扒下来的,还带水印,此类十有八九是虚假提交。

  • 图片明显从汽车内拍摄:常见于国道/高速公路沿线,图片里出现后视镜/挡风玻璃/乘员倒影;事实上从其它封闭交通工具内部(火车、飞机、船舶)拍摄的照片也可以参考此标准给低分。

  • 图片形状不规则:审核过圆形的候选照片,可能是从望远镜里拍下来的,让人脑洞大开

  • 其它:图片模糊、过曝,滤镜过于失真,镜头画面有污秽等


一星·图片内容主体问题

  • 活体太多/太大:活体包括人、人的器官、动物。这条很难界定,所以重点说一下,尤其是国内景区到处都是人挤人的情况下,完全不出现人/狗恐怕是很难的。我个人的意见是,看不清正脸的人可以,而且照片里的活物看上去不能比真正的portal主体更大。我知道有一些爱好摄影的玩家完全不能容忍照片里有人,这就有点矫枉过正,忽略了我国城市人口密度大的客观现实。毕竟,摄影跟portal审核本来就不是一回事……

  • 纯自然:纯自然景观不符合条件,关于自然景观的Portal照片里必须有人工痕迹,通常照片里有个牌子/石头/雕像/栏杆就行。

  • 非永久的临时性展品:这条较难判断,具有较高不确定性,即使是半永久性的实物也存在着更迭的可能。因为两年前就暂停了Portal的提交及审核,这个问题变得更加复杂。候选池里的Portal照片至少是两年以前提交的,一样物品在当年可能是半永久性非临时的,亦即符合条件,但两年后就不好说了。


比如一个商场门口的雕塑,说不定哪天就搬走换位置了;商场说不定哪天就改名字换招牌了;卫星图、街景也可能滞后严重,OPR玩家的审核参考来源同样不可能绝对准确,因此不能要求portal照片、卫星图、街景、当前现实完全吻合,过于苛刻,OPR审核的时候需要具有一定的灵活度。


我个人的想法是,如果街景能确认周边环境没有巨大变化,且展品本身被具有同质或等效性的物品替换,则尽量通过,留待当地玩家去更新Portal图片。例如商场门口的某块招牌,可能会从不发光的更新成发光LED屏幕的;商场名字改变后,楼面名称可能会重新喷漆,喷上不同的名字;这些是不同的实物,但仍在同样的实体位置环境,应被视为具有同等效力,且这样的差别很容易由当地玩家上传更新照片解决,不会造成虚假Portal的困扰。


一星·位置问题

  • 幼儿园、小学、初中、高中:涵盖了国内主要的教学体系,有时候从照片上不一定能看出来,是不是在学校里面需要结合卫星图的位置判断。由于Ingress明文Tos要求玩家年龄在13周岁以上(Terms of Service : Niantic, Inc.),建议对于小学和初中从严,即使位置在学校外墙边缘也绝不放过;对于高中,校内同样不允许,但如果Portal位置在学校边缘或校外,可酌情考虑。

  • 可能阻挡应急公共服务的通道:消防、警察、军队、电厂、空管、医院等等。前面几个本身就是闲人勿进的地方,可直接一星滚粗。但国内某些医院内有公共室外活动区域(花园、水池、长椅、亭子),不会阻挡应急通道,应酌情考虑。

  • 私家住宅物业(包括农业用地):这应该主要是面向国外那种农场主的限制条款。国内适用该条款的情况较为罕见,农田都是国家或者集体的,几乎不存在大面积的居住用私人领地。开放式/半开放小区同样不适用该条款。理论上有少部分管理严格的封闭式小区可以适用该条款,但实际上缺乏可操作性,此类信息在网上搜索不到靠谱的来源,往往需要靠实地考察。


八、补充打分说明 - 拒绝不理智打分

除了这次随着OPR发布的Portal打分标准,回到以前的Portal申请标准,可以帮助我们补充一些更容易区分的标准。


标题及描述部分不能明确出现阵营名称(蓝军/绿军/抵抗军/启蒙军)、及玩家名称;如果遇到这种情况,在标题准确性部分给一星,甚至可以勉为其难在综合评分给一星滚粗,就是有点可惜了照片。如果仅仅是打擦边球的(蓝/绿)颜色描写,无伤大雅的情况下可以考虑手松一松放过去。


有的OPR玩家把当地的阵营情况纳入了考虑,甚至成为了唯一的考虑因素,比如,我是蓝军,那么只要是绿军优势的地区,就打一星;或者反之绿军给蓝军优势地区打一星。这样是不理智的,希望国内蓝绿社群都保持评价的公正性,并且以官方的 Portal 评价标准为准。


有一些很有恶搞性质的中文Portal标题名字,例如猩猩的香蕉,主要包含了(猩猩梗、香蕉梗、谐音梗、歌词、地图炮、明星名字等),毕竟当年我们都naive,以为猩猩看不懂中文,以起奇怪的恶搞名字为荣,没想到风水轮流转,老玩家纷纷投身临时工行业,自作自受。不涉及人身攻击且无伤大雅的情况下,手松一松给三星或者四星也未尝不可。


九、位置调整 - 中国大陆地区的火星地图及偏移



根据官方的视频教程,OPR对位置打分的标准是:

1星 - 我在地图上真的找不到这东西,努力过了,我不知道它的正确位置,并且没办法修正

3星 - 我确定地图这附近有这东西,但是不在这位置上(偏移,由其他人修正)

5星 - 没错,这东西确实就在这几米之内的位置


OPR在国外集成了谷歌街景,中国大陆地区99%情况都不具备谷歌街景,而是只有由谷歌提供的卫星图及带有偏移的矢量地图。由于中国大陆的特殊国情,存在普遍性的矢量地图坐标偏移,这叫火星坐标。如果使用过IITC,对这个问题应该不陌生。这个问题导致了OPR界面的卫星地图和矢量地图不吻合,跟IITC直接用插件修正图层不同的是,在OPR里暂时没办法修正这种不吻合,只能用人眼识别。



(举例,如上图,卫星图和矢量图里的图层不吻合,但Portal相对分布吻合,下图为腾讯地图卫星图,a处为上图谷歌地图中“常营清真古寺”,红色Portal位置大致位于白色箭头)




有的OPR玩家只要看到位置不对就直接在综合评分里打一星,这是错误的行为。


注意:综合评分一星标准里并不包含位置偏移这一条。OPR里提供了相应的纠正位置功能,在能力范围内尽量纠正Portal的真实位置,是OPR玩家的责任。部分OPR玩家因为懒于求证真实位置而直接给综合评分打一星,是一种因噎废食,会因为懒惰而浪费掉很多符合条件的候选portal。


只看OPR界面提供的谷歌卫星图及偏移谷歌矢量地图,是不负责的行为。

只看OPR界面提供的谷歌卫星图及偏移谷歌矢量地图,是不负责的行为。

只看OPR界面提供的谷歌卫星图及偏移谷歌矢量地图,是不负责的行为。


而更复杂的情况是,当年的一些候选Portal是通过能够纠正矢量地图偏移的工具上传的,这些候选Portal在矢量地图里显示的位置是准确的,于是它在卫星图里偏移了。


而Ingress在中国大陆地区的实际情况,其实是以卫星图为准的,真是令人头疼。那些因为区域重合的关系,审核到中国大陆地区Portal的港台玩家肯定一头雾水。


因为这些情况,国内存在着大量需要手动修正位置的候选Portal,需要结合腾讯地图/百度地图的街景及卫星图来判断,甚至可以尝试以图搜图等手段。目的是将能够手动修正位置的候选,尽量修正到卫星图的真实位置上。但腾讯及百度街景基本只覆盖到国内一二线城市,对于小城市和乡村无能为力,甚至一些极端乡村的矢量地图连路网都不完整。因此,请尽量优先审核地图信息充足的城市及你熟悉的区域,不建议将审核区域设到你不熟悉的大陆四线城市及以下地区。


在没有街景的城市,很多时候只能根据图片里包含的信息来决定,只看小图容易忽略一些有价值的信息。此时点开Portal大图,例如店铺名称招牌、电话号码、路灯式样、地砖式样、楼梯、建筑结构等等,结合搜索引擎,都可以成为判断依据。


但这种猜测仍然带有不确信程度,如果确实不想进行不负责任的打分,可以静置OPR界面一段时间,系统判断超时(通常是15-20分钟),再次刷新,可以跳过当前项,进行下一条推送的评价。注意,这个超时也限制了你的打分时间,需要在限时内作出判断,避免查了半天结果因为超时白费功夫的情况出现。


最后再强调一遍,请配合国内地图服务,不要只用OPR自带的谷歌地图。连科学上网都能搞定,解决地图偏移并不难,只需要一些耐心。


如果自己真的懒,不想动手修正位置,那么请至少不要拖其他人后腿,不要在综合评分和位置评分处给出低分。建议在综合评分给四星或五星,位置评分给出三星,由其他人来修正位置。


十、质量表现 - 可能影响发牌子




质量表现会参考你的打分和平均分的偏差,目前起步阶段,打分参照系还没形成,这个质量表现不太准确。随着系统逐渐稳定,你个人的打分数据不断积累,这个质量表现会趋于准确。


刚加入的玩家正常会在Good和Great这两项里循环波动,但如果掉到了Poor,可能需要检讨一下自己,用更加认真的态度对待OPR。我现在单次审核,包括看Portal大图+查腾讯地图街景+评价打分+修正地理位置+贴分类标签的一套流程,大概正常时间在5-6分钟,一星滚粗则只需要30秒。总体平均下来,一个小时能审约30个京津冀范围内的portal。听说有人两个小时不到就审了100个,评价质量可想而知。


据扯,质量表现低的人更容易收到验证码,可能具有一定相关性,不代表因果性。此外,质量表现低可能会影响打分权重和之后的候选推送,并且质量表现会跟以后可能发放的牌子等奖励挂钩,所以请认真对待质量表现。


十、总结

OPR从2016年年底推出至今的半年来一直处于小规模测试状态,仅有部分国家及地区的16级玩家能够参与。而这次对全世界的16级玩家开放测试,无疑是一次重大进步,至少说明OPR已经具备了规模化的能力(服务器没挂)。对全世界16级玩家开放的当天,OPR的打分人次直接从约2万/日增加到了12万/日。


然而三分钟热度一过,就跟此前每一次OPR扩大规模后的热度曲线一样,过不了一个星期,活跃度就会迎来大幅下跌。因为OPR实在是一项无聊、需要责任心的事情,恐怕不能指望个体的积极性。需要官方通过社群做更多引导,举办相关的活动(多发牌子),不断扩大规模才能保持热度。


但是规模和质量很多情况下是不可兼得的,就需要考验运营者和玩家的智慧,以及双方的素质了。希望各位临时工加油!OPR需要更多交流和分享。




It's Time to Move! 

点击阅读全文

欢迎登陆北京ingress蓝军官网


扫一扫关注我们吧↓

转载我们文章的声明

本文还将被推送到

读读日报RSS

Telegram,Twitter

历史文章请访问 https://bjres.net  查看

投稿邮箱:tougao@bjres.net


戳原文,更有料!