考据 · 鸭王po群的蜀都赋到底是什么? | 今天星期五
Posted on
Duck King in Friday
Ingress Beijing,点击上方蓝字关注
提到北京蓝军,我想很多玩家第一个想起来的,就是鸭王。的确,随便找个帝都蓝军问问他知不知道邓大哥,答案基本都是肯定的:“鸭王啊!”。众所周知,鸭王指的是位于西城区三里河的鸭王烤鸭店,那里是邓大哥的床po群。在帝都蓝军最衰弱的那段时间里,这里还能保持常年7塔,并且时不时的发生激烈的交火。不知何时起,更是兴起了给鸭王上祝福,也就是LA,的风俗,并一度成为帝都蓝军的毕业典礼。自从大家基本脱离非洲游牧生活进入亚洲后,祝福也变成了SBUL。更有甚者,竟然在mod槽位已满的情况下强行毒绿祝福,或者使用了来源不明的vrla。
来过鸭王的人对于那6个po一定印象深刻:除了著名的“鸭王烤鸭店(三里河店)”还有“老汉推车犀利士”、“厦门国际银行”、“华夏银行左麒麟”、“华夏银行”和“蜀都赋”。而其中最特别的最文艺的po就是这个“蜀都赋”了。
那么问题来了,可能很少有人知道,《蜀都赋》实际上有两篇,一篇来自西汉著名文学家扬雄,而另一篇来自西晋著名文学家左思。左思的《蜀都赋》是《三都赋》中的一篇。那么鸭王这个“蜀都赋”是哪一篇呢?
要想解答这个问题,最好就去po上看看。就在我准备出发的时候,突然想到,po不是有照片么?何不先看看照片?于是立刻打开intel,找到鸭王后开始对着po的照片研究起来。
然而碑文飘逸照片模糊,文字并不是很好辨认,怎么办呢?
这时我注意到一个细节:中间一排最下面两个字很简单。
放大一看,原来是“卢中”二字!有了这个线索就可以直接比照原文了!很快答案就出现了,这一篇便是西汉扬雄的《蜀都赋》。中间这一排下半部分就是:
全文很长,因此碑的这一面是刻不下那么多的,这一部分的原句是这样的:
尔乃奇人 自造奇锦 紌繏𦃄䋶(qiu xuan fei xu) 縿(chan)缘卢中
实际上这块碑刻的都是一些片段,比如右边这一排是:
……尒乃其都门二九 四百余闾 两
这两句之间还有两段之多。
因此这块碑刻的只有部分语句而已,并不是完整版蜀都赋。
蜀都赋原文上千字,其中生僻字居多,读起来就跟大一考六级的阅读理解一样。有兴趣的可以去维基文库去看原文:
https://zh.wikisource.org/zh/蜀都赋_(扬雄)
PS. 我写了这么多,邓大哥啥时候请吃饭啊
It's Time to Move!
欢迎登陆北京ingress蓝军官网
扫描二维码关注我们
本文还将被推送到
历史文章请访问 https://bjres.net 查看
投稿邮箱:tougao@bjres.net