Ingress 1.81 开始推送 | 没有智能手表的你还不赶快去买买买！

Ingress 1.81已经开始推送，这个版本对于iOS用户来说只是一个悲剧，因为“Bug Fix”为他们提供了更多的Bug。

然而对于Android用户，而且是有支持Android Wear手表的Android用户来说，这个版本就是让装x爆表，让你出门除了带手机充电器以外还要抗手表充电器的一次飞跃！因为 Ingress 1.81中，可穿戴支持终于上线了！

本文大部分内容翻译自 https://fevgames.net/ingress-apk-teardown-1-81-0/。译者做了大量补充，不再进行逐条描述。

可穿戴设备支持上线了，如果你有一个智能手表，在安装了1.81.0之后，你的穿戴设备（手表）上会收到一个消息说正在安装Wearable app。当你从手表上打开这个应用后，你会看到这么一个画面：

装x的启动画面：

然后！

让我们来分析这个界面：

• 如果当前Portal有Portal Key，那么在上方会显示一个Key的图标；

• 玩家当前的位置和可以Hack这个Portal的相对位置被显示了出来；

• 屏幕边角的箭头指示了附近的Portal；

• 这些箭头的颜色代表了附近Portal的所属（蓝、绿、灰）；

• 接近的Portal被显示为点（上图有2个绿点）；

• 这些点和箭头一样会基于Portal所属阵营显示颜色；

• 你的目标Portal会有一个白色的外框标记出来；

• 这个目标Portal的等级和名字会显示在上方；

• 这个Portal的照片显示在背景；

• 屏幕上的行动箭头颜色代表了玩家的阵营（上图就是个在绿Portal中间的蓝军）

如果玩家上下滑动屏幕，可以切换不同的Portal。屏幕右方的数字代表附近可以操作（或猩猩觉得你可以考虑接近的）Portal数目。

如果玩家进入Portal范围

一个Hack（入侵）按钮出现了！当你成功Hack之后，会启动一个计时器告诉你你多久前刚刚Hack过这个Portal。可惜长按后毫无惊喜，不会出现画图小游戏。

看 ，一次成功的Hack，这所有的操作都是在玩家的手表上完成的。

当可穿戴应用启动的时候，你可以知道你的XM状态：

在你的行动圈外面那个蓝色（绿军应该是绿色的）弧形条就是你的XM指示器，在启动一段时间后会消失。

玩家可以从手表的 App列表中看到Ingress可穿戴App并启动它。注意，在手表上启动这个App并不需要你在手机上开启Ingress，手机可以关屏，可以完全不管手机，虽然数据和GPS都是从手机获得的。

从手表上启动Ingress后手机会启动一个后台进程放在通知栏，在手表上向左滑动，会弹出关闭的按钮，关闭后手机进程会同时退出。

如果接近Portal，会提示：

从手表其他界面上返回Ingress：

• LG G Watch

• Moto 360

• Asus Zen Watch

这些设备都测试过并确认可以运行，当然我们相信所有的Android Ware设备都应该可以运行，如果你还没有一款智能手表，还不快去买买买！

启动一个可穿戴进程后，30分钟会过期。手表上的应用会提示：“Wear session has expired”。虽然还没有仔细测试耗电情况，不过猜测玩起来估计半天就没电了，手机倒是因为不亮屏估计续航会好很多。

这是就1.81版本唯一的改动：增加了可穿戴设备的支持。事实上这是一个新的 Wearable APK 被打包在了Ingress的APK文件中，所以1.81.0 Ingress其实是 1.80的Ingress + 1.0.0的 Ingress Wear（虽然被起名叫1.81）